Kukkulan kunkku

King of the Hill

Bart saa hävetä silmät päästään, kun hänen isänsä simahtaa kesken lasten ulkoleikin. Homer päättää näyttää pojalleen ja koko kaupungille, mistä hänet on todella tehty. Voimapatukoiden ja Rainier Wolfcastlen oppien avulla hän lähtee valloittamaan Springfieldin korkeinta vuorenhuippua, Tappohornia.

Triviatietoa

• Jakson englanninkielinen nimi juontunee samannimisestä televisiosarjasta. MTV3:n toimitus ei tainnut tajuta yhteyttä, sillä sarjan suomenkielinen nimi on Kukkulan kuningas (vertaa "kunkku"). Kukkulan kuninkaan luoja Greg Daniels on entinen Simpsonien tuottaja ja käsikirjoittaja.
• Homer lukee kiinalaisen sanomalehden palasesta, että Deng Xiaoping on kuollut. Deng Xiaoping oli Kiinan pitkäaikainen poliittinen johtaja, joka kuoli 19.2.1997.