Lisan uusi minä

Summer of 4 Ft. 2

Lisa muuttaa imagonsa täysin saadakseen uusia kavereita rantalomalla. Bart yrittää paljastaa siskonsa todellisen minän.

Triviatietoa

• Jakson englanninkielinen nimi viittaa vuoden 1971 Summer of '42 (Kesä '42) -elokuvan suuntaan. 4 Ft. 2 on Lisan pituus jalkoina ja tuumina mitattuna. Metreissä luku on 1,27.
• Vierasnäyttelijä Christina Ricci äänitti repliikkinsä studion sijaan puhelimessa.
• Lopputekstien aikana kuullaan The Beach Boysin kappale All Summer Long, joka soi myös American Graffiti -elokuvan (1973) lopussa. Homerin ostosreissukohtaus on samantyylinen kuin kyseisessä leffassa.
• Treffilautapeli, jota perhe pelaa, on oikeasti olemassa. Monet Simpsonien tekijöistä pelasivat sitä lapsina.
• Bartin ritsa ilmestyy tyhjästä.