Vanha sitruunapuu

Lemon of Troy

Shelbyvillen pojat varastavat naapurikaupunki Springfieldille kuuluvan sitruunapuun. Bart lähtee kavereineen Shelbyvilleen tarkoituksenaan etsiä ja palauttaa arvokas puu. Myöhemmin myös heidän vanhempansa osallistuvat kostoretkelle.

Triviatietoa

• Jakson englanninkielinen nimi ja osa juonesta viittaa Troijan hevoseen ja sen ympärille keskittyneisiin tapahtumiin.
• Shelbyvillellä on paljon yhtäläisyyksiä Springfieldin kanssa. Kaupungin koululla on skottinainen talonmiehenä, paikallisen kuppilan nimi on Joe's, ja asukkaat kittaavat Fudd-olutta. Ruokakauppa Speed-E-Martia pitää korealainen mies. Muutkin hahmot eri kaupungeista muistuttavat toisiaan huomattavasti.
• Jakson lopussa Shelbyvillen lapset juovat katkeraa turnipsimehua. Turkissa valmistetaan şalgam suyu -nimistä juomaa eli suomeksi käännettynä juurikin turnipsimehua. Siitä voi lukea lisää täällä.
• Mihin loput Nelsonia seuraavista lapsista katoavat?
• Bartin jalat muuttuvat normaaleiksi, vaikka hän spray-maalasi ne vihreiksi.
• Milhousen reppu ja Bartin hattu katoavat välillä.