Katkeraa katumusta
Four Regrettings and a Funeral
Pidetyn springfieldiläisen kuolema saa Homerin, Margen, johtaja Burnsin sekä uutisankkuri Kent Brockmanin pohtimaan elämässään tekemiään valintoja.
Jakson sohvakohtaus.
Triviatietoa
- Jakso on omistettu Marcia Wallacen muistolle. Simpsonien pitkäaikainen ääninäyttelijä kuoli kaksi viikkoa ennen jakson ensiesitystä.
- Jaksossa vietetään katsojille entuudestaan tuntemattoman Chip Davisin hautajaisia. Muistotilaisuudessa näkyvän kyltin ja pastori Lovejoyn mukaan Chip muun muassa esiintyi Duffmanina ja oli töissä Springfieldin ydinvoimalassa.
- Jakson sohvakohtaus mukailee Hobitti-elokuvia.
