Miehestä mittaa
Flaming Moe
Smithers auttaa Moeta kunnostamaan tämän nuhjuisesta juottolasta homobaarin. Moe ei uskalla paljastaa asiakkailleen, ettei ole homo.
Triviatietoa
- Jaksossa on pieni viittaus Suomeen. Moen baarin seinällä on Tom of Shelbyville -taulu, joka muistuttaa kovasti suomalaisen homoeroottisen taiteilijan Touko "Tom of Finland" Laaksosen töitä.
- Simpsonien kolmannen kauden kymmenennen jakson englanninkielinen nimi on Flaming Moe's. Tuon jakson nimessä sana "flaming" tarkoittaa liekehtivää, tässä jaksossa se tarkoittaa avoimesti homoseksuaalia henkilöä.
