Mafian maailma

The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer

Kun koulubussin kuljettaja Otto erotetaan virastaan, ryhtyvät lasten vanhemmat järjestämään jälkikasvulle kimppakyytejä kouluun. Lisa tutustuu vaisuun oppilaaseen, joka osoittautuu loistavaksi kokiksi ja mafiajohtajan pojaksi. Lisa auttaa poikaa tekemään valintansa kokin uran ja mafiaelämän välillä.

Triviatietoa

• Jakso saa nimensä elokuvalta The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989).
• Jaksoon on haettu vaikutteita yhdysvaltalaissarja The Sopranosista sekä muista mafiafilmatisoinneista. Vierasäänet Michael Imperioli ja Joe Pantoliano näyttelivät The Sopranosissa.
• Läski-Tonyn autossa soi The Sopranosin teemakappale. Sama biisi kuullaan jaksossa Isän poliisitoimi.
• Metallica soittaa pätkän Master of Puppets -kappaleestaan Hans Molemanin pick-upin lavalla. Kappaleen alusta puuttuu pari sointua.