Raittiuden päivät

Days of Wine and D'oh'ses

Barney tekee elämäntapamuutoksen, ja kaljoittelu vaihtuu helikopterilla lentämiseen. Bart ja Lisa ottavat osaa valokuvauskilpailuun.

Triviatietoa

• Jakson englanninkielinen nimi tulee vuoden 1962 menestyselokuvan Days of Wine and Roses (Viinin ja ruusujen aika) nimestä. Kyseessä on ensimmäinen jakso, jonka nimessä olevaa "d'oh"-äännähdystä ei korvattu "Annoyed Grunt" ("ärtynyt älähdys") -sanoilla.
• Barneyn juomatavat muuttuvat useasti tämän jakson jälkeen. Välillä hän on selvä, välillä ei.
• Yksi kapakan tuoleista katoaa, kun Homer alkaa tanssia.