Homerista Max

Homer to the Max

Homer kokee maineensa menneen, kun television poliisisarjassa koheltaa hänen typerä ja lihava kaimansa. Nimenvaihto muuttaa asiain tolan, ja Max Power saa osakseen suurempaa ihailua kuin Homer koskaan.

Triviatietoa

• Simpsonien ensimmäisen esityskauden DVD:n kommenttiraidalla kerrotaan, että Georgian osavaltiossa sijaitsevalla ydinvoimalalla työskentelee Homer Simpson -niminen mies, joka on tietenkin useaan otteeseen saanut kuulla nimestään – liekö tämä inspiroinut jakson käsikirjoittajaa?
• Simpsonien ääninäyttelijät kävivät tämän jakson tuotannon aikoihin palkkakiistaa tuotantoyhtiö Foxin kanssa. Homer sanoo, että televisioyhtiöt suosivat animaatiosarjoja, koska niiden näyttelijöille ei tarvitse maksaa mitään. Ned Flanders kommentoi tähän, ettei kukaan sitä paitsi huomaa, jos ääninäyttelijää vaihdetaan. Flandersin repliikin lausui hänen vakionäyttelijänsä Harry Shearerin sijasta Karl Wiedergott.
• Kun Lisa kertoo, miten televisio-ohjelmien hahmoista osa vaihtuu, katoaa tai jää taka-alalle, taustalla vilahtavat äärimmäisen harvoin nähdyt musiikinopettaja Dewey Largo sekä Capital Cityn baseball-maskotti Tollo.
• Puutarhajuhlatalon osoitekyltin teksti on ensin kahdella rivillä, parikymmentä sekuntia myöhemmin ainoastaan yhdellä.
• Suomalaisen dark metal -yhtyeen Chaosweaverin basisti käyttää taiteilijanimeä Max Power.