Sankarin pää

The Telltale Head

Bart yrittää tehdä vaikutuksen kavereihinsa, mutta tulee tempullaan järkyttäneeksi koko kaupunkia.

Triviatietoa

• Jakson englanninkielinen nimi on muunnelma Edgar Allan Poen The Tell-Tale Heart -novellin (1843) nimestä.
• Jakson alussa Bart kirjoittaa liitutaululle "I did not see Elvis" ("En nähnyt Elvistä"), mutta alavasemmalla lukee yhdellä rivillä "I did see Elvis" ("Näin Elviksen").
• South Parkissa ollaan viitattu tähän jaksoon kahdesti. Kuudennen kauden jaksossa Simpsonit tekivät sen jo Butters leikkaa patsaalta pään pois ja kymmenennen kauden jaksossa Taistelu piirretystä, osa 2 Bart kertoo tämän jakson tapahtumista.
• Jenkkifutisselostaja mainitsee Wolodarsky-nimisen pelaajan. Tämä on yksi useista kerroista, kun Simpsonien käsikirjoittaja Wallace Wolodarskyyn viitataan.